From Lives of the Poets
(1984)
In 1955 my father died with his ancient
mother still alive in a nursing home. The old lady was ninety
and hadn't even known he was ill. Thinking the shock might kill
her, my aunts told her that he had moved to Arizona for his
bronchitis. To the immigrant generation of my grandmother,
Arizona was the American equivalent of the Alps, it was where
you went for your health. More accurately, it was where you
went if you had the money. Since my father had failed in all
the business enterprises of his life, this was the aspect of
the news my grandmother dwelled on, that he had finally had
some success. And so it came about that as we mourned him at
home in our stocking feet, my grandmother was bragging to her
cronies about her son's new life in the dry air of the desert.
My aunts had decided on their course of
action without consulting us. It meant neither my mother nor my
brother nor I could visit Grandma because we were supposed to
have moved west too, a family, after all. My brother Harold and
I didn't mind— it was always a nightmare at the old
people's home, where they all sat around staring at us while we
tried to make conversation with Grandma. She looked terrible,
had numbers of ailments, and her mind wandered. Not seeing her
was no disappointment either for my mother, who had never
gotten along with the old woman and did not visit when she
could have. But what was disturbing was that my aunts had acted
in the manner of that side of the family of making government
on everyone's behalf, the true citizens by blood and the lesser
citizens by marriage. It was exactly this attitude that had
tormented my mother all her married life. She claimed
Jack’s family had never accepted her. She had battled
them for twenty-five years as an outsider.
A few weeks after the end of our ritual mourning my Aunt Frances phoned us from her home in Larchmont. Aunt Frances was the wealthier of my father's sisters. Her husband was a lawyer, and both her sons were at Amherst. She had called to say that Grandma was asking why she didn't hear from Jack. I had answered the phone.
...You're the writer in the family... my aunt said. ...Your father had so much faith in you. Would you mind making up something? Send it to me and I'll read it to her. She won't know the difference...
—Lives of the Poets